Search

「跌咗嘢試下唔好揾...唔揾佢就會走返出嚟」
(人畜無害國際新聞版)

  • Share this:

「跌咗嘢試下唔好揾...唔揾佢就會走返出嚟」
(人畜無害國際新聞版)

呢位五十歲嘅土以其男人Beyhan Mutlu,早兩日同朋友响山邊飲酒吹水,全部都飲醉咗。啲朋友醉醒之後,發現唔見Beyhan Mutlu就唔知行咗去邊,揾咗一輪唔見,聯絡佢屋企,又話佢成晚無返,最後決定報警求助。

咁警察、救護人員同當地居民就組織義工聯同搜索隊一齊搜山四圍揾,而神奇嘅事就响其中隊搜索隊當中發生...

當啲義工大嗌失蹤男人個名"Beyhan Mutlu"嘅時候,忽然有個「義工」問咗個好有趣嘅問題,

「咪住先,你地揾緊邊個?我咪係Beyhan Mutlu,咪响度囉。」(“Who are we looking for? I am here.")

原來條友唔知點解加入咗義工行列,諗住幫手揾人,但唔知要揾嗰個就係佢本人。

可以話完美演譯《跌咗嘢唔好揾》嘅歌詞,

「跌咗嘢就係咁那出奇,唔揾佢就會走返出嚟,做人實在唔使太心急,跌咗嘢落地,不如試吓唔好執」

Patreon原文:
真.跌咗嘢試下唔好揾...唔揾佢就會走返出嚟
https://bit.ly/3ifEaYg

#醉到斷片試下唔揾
#個Friend失咗蹤試下唔好忟

報導:
《Sky News》Turkey: 'Missing' man joins search party looking for himself
https://news.sky.com/story/turkey-missing-man-joins-search-party-looking-for-himself-12421588

**************************************
📢乞食廣告:文字、時間與心血有價
🥣乞兒兜:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk

最近更新:
英國政府回購核電廠股份,還有其他原因?
https://bit.ly/3uou0ta
「贏」比所謂嘅團結比圍爐重要,工黨內戰始末
https://bit.ly/3ASY5n5
德國與英國選舉制度的分別
https://bit.ly/3zQ1Loi
*************************************


Tags:

About author
Patreon: patreon.com/goodbyehkhellouk IG: @goodbyehkhellouk Twitter: @ByeHKHIUK MeWe: https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
成長於香港,生活在英國嘅暖氣廢中,Goodbye HK Hello UK FB專頁版主。 希望用?
View all posts